Thursday, 29/08/2024, 15:16 (GMT +7)
1258
COSCO cập nhật lịch tàu Việt Nam-Trung Đông & Châu Đại Dương trong Tháng 9-2024
Hãng tàu COSCO giới thiệu lịch tàu chính thức trên PHAATA (Ảnh: Phaata)
Mục lục
-
HỒ CHÍ MINH >> SOHAR - JEBEL ALI (DUBAI) - HAMAD - ABU DHABI - DAMMAM - JUBAIL - BAHRAIN
-
HỒ CHÍ MINH >> DJIBOUTI - JEDDAH - SOKHNA - AQABA - PORT SUDAN
-
HỒ CHÍ MINH >> BRISBANE - SYDNEY - FREMANTLE - MELBOURNE - ADELAIDE via SINGAPORE
-
HỒ CHÍ MINH >> BRISBANE - SYDNEY - FREMANTLE - MELBOURNE - ADELAIDE via PORT KELANG (TEMPORARILY STOP)
-
HỒ CHÍ MINH >> AUCKLAND - LYTTELON - WELLINGTON - TAURANGA
-
HỒ CHÍ MINH >> JEBEL ALI (DUBAI) - UMM QASR
-
HỒ CHÍ MINH >> LAE - PORT MORESBY - TOWNSVILLE - DARWIN via HONG KONG
-
HỒ CHÍ MINH >> KHALIFA / JEBEL ALI / SHARJAH / BAHRAIN via MUNDRA
-
HỒ CHÍ MINH >> LAE – PORT MORESBY – TOWNSVILLE – DARWIN via XIAOCHAN BEACH
-
TẢI LỊCH TÀU COSCO VIỆT NAM-TRUNG ĐÔNG & CHÂU ĐẠI DƯƠNG
-
LIÊN HỆ HÃNG TÀU COSCO
1. HỒ CHÍ MINH >> SOHAR - JEBEL ALI (DUBAI) - HAMAD - ABU DHABI - DAMMAM - JUBAIL - BAHRAIN
|
FEEDER (QVS) |
ETD |
ETA |
INTENDED CONNECTING VESSEL |
ETA |
ETA |
|||||||||
|
CAT LAI |
|
SINGAPORE |
SINGAPORE |
SOHAR |
JEBEL ALI (DUBAI) |
HAMAD |
ABU DHABI (KHALIFA PORT) |
DAMMAM |
JUBAIL |
BAHRAIN |
||||
|
SAN LORENZO |
152S |
3-Sep |
SUN |
5-Sep |
- |
- |
09-Sep |
26-Sep |
19-Sep |
22-Sep |
- |
23-Sep |
- |
21-Sep |
|
AN HAI |
022S |
31-Aug |
MON |
2-Sep |
- |
- |
08-Sep |
- |
18-Sep |
- |
20-Sep |
23-Sep |
- |
- |
|
CAPE FAWLEY |
131S |
9-Sep |
SUN |
11-Sep |
CMA CGM TOSCA |
0MDBVW1MA |
16-Sep |
03-Oct |
26-Sep |
29-Sep |
- |
30-Sep |
- |
28-Sep |
|
SINAR SUNDA |
212S |
6-Sep |
MON |
9-Sep |
CSCL INDIAN OCEAN |
066W |
15-Sep |
25-Sep |
27-Sep |
30-Sep |
||||
|
SAN LORENZO |
153S |
16-Sep |
SUN |
18-Sep |
CMA CGM NEVADA |
0MDBXW1MA |
23-Sep |
10-Oct |
03-Oct |
06-Oct |
07-Oct |
05-Oct |
||
|
AN HAI |
023S |
12-Sep |
MON |
16-Sep |
COSCO SHIPPING PLANET |
036W |
22-Sep |
- |
02-Oct |
- |
04-Oct |
07-Oct |
- |
- |
|
CAPE FAWLEY |
132S |
23-Sep |
SUN |
25-Sep |
CMA CGM THALASSA |
0MDBZW1MA |
30-Sep |
17-Oct |
10-Oct |
13-Oct |
- |
14-Oct |
- |
12-Oct |
|
SINAR SUNDA |
213S |
22-Sep |
MON |
23-Sep |
- |
- |
29-Sep |
- |
09-Oct |
- |
11-Oct |
14-Oct |
- |
- |
|
SAN LORENZO |
154S |
30-Sep |
SUN |
2-Oct |
- |
- |
07-Oct |
24-Oct |
17-Oct |
20-Oct |
- |
21-Oct |
- |
19-Oct |
|
AN HAI |
024S |
29-Sep |
MON |
30-Sep |
CSCL PACIFIC OCEAN |
059W |
06-Oct |
- |
16-Oct |
- |
18-Oct |
21-Oct |
- |
- |
>>Tải về lịch tàu Cosco tuyến Việt Nam - Trung Đông & Châu Đại Dương bằng file excel tại đây: TẢI FILE
2. HỒ CHÍ MINH >> DJIBOUTI - JEDDAH - SOKHNA - AQABA - PORT SUDAN via SINGAPORE
|
FEEDER (QVS) |
ETD |
ETA |
INTENDED CONNECTING VESSEL |
ETA |
ETA |
|||||||
|
CAT LAI |
SINGAPORE |
SINGAPORE |
DJIBOUTI |
JEDDAH |
SOKHNA |
AQABA |
PORT SUDAN |
|||||
|
SAN LORENZO |
152S |
3-Sep |
SUN |
5-Sep |
KOTA CABAR |
064W |
03-Sep |
12-Sep |
16-Sep |
20-Sep |
23-Sep |
23-Sep |
|
AN HAI |
022S |
31-Aug |
MON |
2-Sep |
||||||||
|
CAPE FAWLEY |
131S |
10-Sep |
SUN |
12-Sep |
- |
- |
10-Sep |
19-Sep |
23-Sep |
27-Sep |
30-Sep |
30-Sep |
|
SINAR SUNDA |
212S |
7-Sep |
MON |
9-Sep |
||||||||
|
SAN LORENZO |
153S |
17-Sep |
SUN |
19-Sep |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
AN HAI |
023S |
14-Sep |
MON |
16-Sep |
||||||||
|
CAPE FAWLEY |
132S |
24-Sep |
SUN |
26-Sep |
- |
- |
05-Sep |
14-Sep |
18-Sep |
22-Sep |
25-Sep |
25-Sep |
|
SINAR SUNDA |
213S |
21-Sep |
MON |
23-Sep |
||||||||
|
SAN LORENZO |
154S |
1-Oct |
SUN |
3-Oct |
- |
- |
12-Sep |
21-Sep |
25-Sep |
29-Sep |
02-Oct |
02-Oct |
|
AN HAI |
024S |
28-Sep |
MON |
30-Sep |
||||||||
>>Tải về lịch tàu Cosco tuyến Việt Nam - Trung Đông & Châu Đại Dương bằng file excel tại đây: TẢI FILE
3. HỒ CHÍ MINH >> AUSTRALIA (BRISBANE / SYDNEY / FREMANTLE / MELBOURNE / ADELAIDE) via SINGAPORE
|
FEEDER (QVS) |
ETD |
ETA |
INTENDED CONNECTING VESSEL |
ETA |
ETA |
|||||||
|
CAT LAI |
SINGAPORE |
SINGAPORE |
BRISBANE |
SYDNEY |
FREMANTLE |
MELBOURNE |
ADELAIDE |
|||||
|
COSCO ADEN |
125S |
04-Sep |
16-Sep |
18-Sep |
- |
21-Sep |
24-Sep |
|||||
|
SAN LORENZO |
152S |
3-Sep |
SUN |
5-Sep |
SINGAPORE |
184S |
06-Sep |
13-Sep |
||||
|
KOTA LARIS |
082S |
06-Sep |
22-Sep |
19-Sep |
- |
17-Sep |
- |
|||||
|
AN HAI |
022S |
31-Aug |
MON |
2-Sep |
OOCL PANAMA |
317S |
09-Sep |
- |
25-Sep |
18-Sep |
28-Sep |
01-Oct |
|
OOCL TEXAS |
213S |
11-Sep |
23-Sep |
25-Sep |
- |
28-Sep |
01-Oct |
|||||
|
CAPE FAWLEY |
131S |
10-Sep |
SUN |
12-Sep |
EXPRESS BLACK SEA |
054S |
13-Sep |
20-Sep |
||||
|
KOTA LUMAYAN |
173S |
13-Sep |
29-Sep |
26-Sep |
- |
24-Sep |
- |
|||||
|
SINAR SUNDA |
212S |
7-Sep |
MON |
9-Sep |
KOTA LAMBAI |
171S |
16-Sep |
- |
02-Oct |
25-Sep |
05-Oct |
08-Oct |
|
COSCO VALENCIA |
077S |
18-Sep |
30-Sep |
02-Oct |
05-Oct |
08-Oct |
||||||
|
SAN LORENZO |
153S |
17-Sep |
SUN |
19-Sep |
OLYMPIC BAY |
120S |
20-Sep |
27-Sep |
||||
|
OOCL BRISBANE |
233S |
20-Sep |
06-Oct |
03-Oct |
- |
01-Oct |
- |
|||||
|
AN HAI |
023S |
14-Sep |
MON |
16-Sep |
OOCL CHICAGO |
104S |
23-Sep |
- |
- |
- |
- |
- |
|
RIO GRANDE |
027S |
25-Sep |
07-Oct |
09-Oct |
- |
12-Oct |
15-Oct |
|||||
|
CAPE FAWLEY |
132S |
24-Sep |
SUN |
26-Sep |
- |
- |
27-Sep |
04-Oct |
||||
|
OOCL YOKOHAMA |
195S |
27-Sep |
13-Oct |
10-Oct |
- |
08-Oct |
- |
|||||
|
SINAR SUNDA |
213S |
21-Sep |
MON |
23-Sep |
JOGELA |
198S |
30-Sep |
- |
16-Oct |
09-Oct |
19-Oct |
22-Oct |
|
COSCO ISTANBUL |
077S |
04-Oct |
16-Oct |
18-Oct |
- |
21-Oct |
24-Oct |
|||||
|
SAN LORENZO |
154S |
1-Oct |
SUN |
3-Oct |
EXPRESS BLACK SEA |
055S |
04-Oct |
11-Oct |
||||
|
KOTA LARIS |
083S |
04-Oct |
20-Oct |
17-Oct |
- |
15-Oct |
- |
|||||
|
AN HAI |
024S |
28-Sep |
MON |
30-Sep |
COSCO GENOA |
085S |
08-Oct |
- |
24-Oct |
17-Oct |
27-Oct |
30-Oct |
>>Tải về lịch tàu Cosco tuyến Việt Nam - Trung Đông & Châu Đại Dương bằng file excel tại đây: TẢI FILE
4. HỒ CHÍ MINH >> AUSTRALIA (BRISBANE/ SYDNEY/ FREMANTLE/ MELBOURNE/ ADELAIDE) via PORT KELANG (TEMPORARILY STOP)
|
FEEDER |
VOYAGE |
ETD |
ETA |
INTENDED CONNECTING VESSEL |
ETD |
ETA |
||||
|
HO CHI MINH |
PORT KELANG (W) |
PORT KELANG (W) |
BRISBANE |
FREMANTLE |
SYDNEY |
MELBOURNE |
ADELAIDE |
|||
|
TEMPORARILY STOP |
||||||||||
>>Tải về lịch tàu Cosco tuyến Việt Nam - Trung Đông & Châu Đại Dương bằng file excel tại đây: TẢI FILE
5. HỒ CHÍ MINH >> NEW ZEALAND (AUCKLAND / LYTTELTON / WELLINGTON / NAPIER / TAURANGA)
|
FEEDER (QVS) |
ETD |
ETA |
INTENDED CONNECTING VESSEL |
ETA |
ETA |
|||||||
|
CAT LAI |
SINGAPORE |
SINGAPORE |
AUCKLAND |
LYTTELTON |
WELLINGTON |
NAPIER |
TAURANGA |
|||||
|
SAN LORENZO |
152S |
3-Sep |
SUN |
5-Sep |
KOTA LEMBAH |
234S |
10-Sep |
25-Sep |
29-Sep |
30-Sep |
02-Oct |
03-Oct |
|
AN HAI |
022S |
31-Aug |
MON |
2-Sep |
||||||||
|
CAPE FAWLEY |
131S |
10-Sep |
SUN |
12-Sep |
CMA CGM MARLIN |
779S |
17-Sep |
02-Oct |
06-Oct |
07-Oct |
09-Oct |
10-Oct |
|
SINAR SUNDA |
212S |
7-Sep |
MON |
9-Sep |
||||||||
|
SAN LORENZO |
153S |
17-Sep |
SUN |
19-Sep |
COSCO HAMBURG |
277S |
24-Sep |
09-Oct |
13-Oct |
14-Oct |
16-Oct |
17-Oct |
|
AN HAI |
023S |
14-Sep |
MON |
16-Sep |
||||||||
|
CAPE FAWLEY |
132S |
24-Sep |
SUN |
26-Sep |
NORFOLK |
133S |
01-Oct |
16-Oct |
20-Oct |
21-Oct |
23-Oct |
24-Oct |
|
SINAR SUNDA |
213S |
21-Sep |
MON |
23-Sep |
||||||||
|
SAN LORENZO |
154S |
1-Oct |
SUN |
3-Oct |
ANTWERP BRIDGE |
241S |
08-Oct |
23-Oct |
27-Oct |
28-Oct |
30-Oct |
31-Oct |
|
AN HAI |
024S |
28-Sep |
MON |
30-Sep |
||||||||
>>Tải về lịch tàu Cosco tuyến Việt Nam - Trung Đông & Châu Đại Dương bằng file excel tại đây: TẢI FILE
6. HỒ CHÍ MINH >> JEBEL ALI (DUBAI), UMM QASR
|
FEEDER (HPX2) |
ETD |
ETA |
INTENDED CONNECTING VESSEL |
ETA |
Via JEA |
|
|
HO CHI MINH (CAT LAI) |
PORT KELANG |
PORT KELANG |
JEBEL ALI (DUBAI) |
Umm Qasr |
||
|
BLANK |
||||||
>>Tải về lịch tàu Cosco tuyến Việt Nam - Trung Đông & Châu Đại Dương bằng file excel tại đây: TẢI FILE
7. HỒ CHÍ MINH >> LAE - PORT MORESBY - TOWNSVILLE - DARWIN via HONG KONG
|
FEEDER (CV1) |
ETD |
ETA (Hongkong) |
INTENDED CONNECTION VESSEL |
ETD Hongkong |
ETA |
||||||
|
TOWNSVILLE |
LAE |
PORT MORESBY |
DARWIN |
||||||||
|
MON |
TSV01 |
LAE01 |
MTK01 |
DRW01 |
|||||||
|
MIYUNHE |
437N |
3-Sep |
Tue |
10-Sep |
HANSA FREYBURG |
032S |
12-Sep |
29-Sep |
03-Oct |
06-Oct |
11-Oct |
|
- |
- |
10-Sep |
Tue |
17-Sep |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
|
MIYUNHE |
438N |
17-Sep |
Tue |
24-Sep |
ESL WINNER |
010S |
1-Oct |
18-Oct |
22-Oct |
25-Oct |
30-Oct |
|
BAL PEACE |
012N |
24-Sep |
Tue |
1-Oct |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
|
MIYUNHE |
439N |
1-Oct |
Tue |
8-Oct |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
>>Tải về lịch tàu Cosco tuyến Việt Nam - Trung Đông & Châu Đại Dương bằng file excel tại đây: TẢI FILE
8. HỒ CHÍ MINH >> KHALIFA / JEBEL ALI / SHARJAH / BAHRAIN via MUNDRA
|
FEEDER (AWES) |
ETD |
ETA |
INTENDED CONNECTING VESSEL |
ETA |
ETA |
||||
|
CAI MEP |
MUNDRA |
MUNDRA |
KHALIFA |
JEBEL ALI |
SHARJAH |
BAHRAIN |
|||
|
TEMPORARILY STOP |
|||||||||
>>Tải về lịch tàu Cosco tuyến Việt Nam - Trung Đông & Châu Đại Dương bằng file excel tại đây: TẢI FILE
9. HỒ CHÍ MINH >> LAE – PORT MORESBY – TOWNSVILLE – DARWIN via XIAOCHAN BEACH
|
FEEDER (CV1) |
ETD |
ETA (Xiaochan Beach) |
INTENDED CONNECTION VESSEL |
ETD Xiaochan Beach |
ETA |
||||||
|
TOWNSVILLE |
LAE |
PORT MORESBY |
DARWIN |
||||||||
|
MON |
TSV01 |
LAE01 |
MTK01 |
DRW01 |
|||||||
|
MIYUNHE |
437N |
3-Sep |
Tue |
6-Sep |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
- |
- |
10-Sep |
Tue |
13-Sep |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
MIYUNHE |
438N |
17-Sep |
Tue |
20-Sep |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
BAL PEACE |
012N |
24-Sep |
Tue |
27-Sep |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
MIYUNHE |
439N |
1-Oct |
Tue |
4-Oct |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
>>Tải về lịch tàu Cosco tuyến Việt Nam - Trung Đông & Châu Đại Dương bằng file excel tại đây: TẢI FILE
Ghi chú: Lịch tàu trên đây có thể thay đổi có /không có thông báo trước.
TẢI LỊCH TÀU COSCO VIỆT NAM-TRUNG ĐÔNG & CHÂU ĐẠI DƯƠNG
Để biết thêm chi tiết, vui lòng tải về lịch tàu COSCO tuyến Trung Đông & Châu Đại Dương bằng file excel tại đây: TẢI FILE
LIÊN HỆ HÃNG TÀU COSCO
Để biết thêm thông tin về dịch vụ hoặc yêu cầu booking, vui lòng liên hệ:
COSCO SHIPPING LINES (VIETNAM)
Địa chỉ: 05 Hồ Biểu Chánh, Phường 12, Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh
Điện thoại: 84.8.38290000 Fax: 84.8. 35208111
Yêu cầu báo giá: msdsgn@coscon.com
Yêu cầu booking: sgn.aptd.cus@coscon.com
Xem thêm:
- COSCO cập nhật lịch tàu Việt Nam-Bắc Mỹ trong Tháng 9-2024
- COSCO cập nhật lịch tàu Việt Nam-Châu Âu trong Tháng 9-2024
- COSCO cập nhật lịch tàu Việt Nam-Châu Á trong Tháng 9-2024
- COSCO cập nhật lịch tàu Việt Nam - Nam Mỹ & Châu Phi trong Tháng 9-2024
Nguồn: PHAATA / COSCO SHIPPING LINES (VIETNAM)
Phaata hân hạnh là đối tác marketing của Hãng tàu COSCO
Tin thị trường
.webp)
HOT PROMO
Xem thêm
Vì sao hàng nghìn doanh nghiệp tin dùng Phaata?
NGƯỜI DÙNG/THÁNG
CHÀO GIÁ
YÊU CẦU BÁO GIÁ
CÔNG TY LOGISTICS
CỘNG ĐỒNG LOGISTICS VIỆT NAM
5 Bước để có được báo giá tốt nhất
Tìm giá nhanh/Gửi yêu cầu báo giá
So sánh nhiều lựa chọn
Liên hệ nhanh với nhà cung cấp
Trao đổi & Chốt giá/dịch vụ
Quản lý & Đánh giá dịch vụ
Cước vận chuyển
Đường biển
- Hàng container (FCL)
Xem thêm
46
23
Ngày Đi thẳng
- 154.279.290₫ / 20'GP
- 206.411.400₫ / 40'HQ
.webp)
CÔNG TY TNHH OLIVE SUPPLY CHAIN TECHNOLOGY (VIỆT NAM)
248
22
Ngày Chuyển tải
- 108.498.300₫ / 20'GP
- 134.961.300₫ / 40'GP
- 134.961.300₫ / 40'HQ
GH TRANS
283
24
Ngày Đi thẳng
- 143.164.830₫ / 40'HQ
CÔNG TY TNHH TIẾP VẬN TOÀN CẦU KM
374
14
Ngày Đi thẳng
- 15.877.800₫ / 20'GP
ICHIBAN GLOBAL LOGISTICS
353
38
Ngày Đi thẳng
- 237.226.000₫ / 40'HQ
CÔNG TY TNHH DNLSHIPPING CORPORATION
Đường biển
- Hàng lẻ (LCL)
Xem thêm
350
654
8
Ngày Đi thẳng
- 6.165.879₫ /cbm
CÔNG TY CỔ PHẦN IMAP LOGISTICS
1.285
3.305
3
Ngày Đi thẳng
- Refund 2.910.930₫ /cbm
CÔNG TY TNHH VẬN TẢI BIỂN MINH NGUYÊN
4.538
7
Ngày Đi thẳng
- 26.463₫ /cbm
CHI NHÁNH CÔNG TY TNHH SAMSUNG SDS VIỆT NAM TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Hàng không
- Hàng thông thường
Xem thêm
904
1.834
1
Ngày Đi thẳng
- 82.035 ₫/kg
CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI VÀ DỊCH VỤ FASTRANS
1.805
4
Ngày Chuyển tải
- 357.251 ₫/kg
Phoenix Logistics Vietnam - chi nhánh TP. Hồ Chí Minh (Phoenix International Forwarding Vietnam )
1.917
8
Ngày Chuyển tải
- 224.936 ₫/kg
CÔNG TY TNHH SEA GLOBAL VIỆT NAM
1.823
1
Ngày Đi thẳng
- 502.797 ₫/kg
CÔNG TY TNHH VẬN TẢI QUỐC TẾ GIA PHÚ
Đường sắt
- Hàng container (FCL)
Xem thêm
1
2
Ngày Đi thẳng
- 7.885.974₫ / 40'HQ
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THƯƠNG MẠI ĐƯỜNG SẮT
6.081
7
Ngày Đi thẳng
- 48.956.550₫ / 20'GP
Công ty TNHH T&M Forwarding
5.854
5
Ngày Đi thẳng
- 7.145.010₫ / 20'GP
ASIAN EXPRESS LINE VIETNAM ( AEL VIET NAM )
5.644
10
Ngày Đi thẳng
- 9.262.050₫ / 20'GP
CÔNG TY CỔ PHẦN LOGISTICS QUỐC TẾ V&T
494.684
3
Ngày Đi thẳng
- 11.236.500₫ / 20'GP
- 14.982.000₫ / 40'GP
- 14.982.000₫ / 40'HQ
SilverSea Co.,Ltd
Premium
Đường bộ
- Xe container (FCL)
Xem thêm
39.055
1
Ngày
- 6.868.686₫ / 20'OT
- 6.868.686₫ / 40'OT
- 6.868.686₫ / 40'OT HQ
CÔNG TY TNHH VẬN TẢI BẢO KHANG
89.539
2
Ngày
- 6.500.000₫ / 40'RF
- 6.500.000₫ / 40'RQ
- 6.500.000₫ / 45'RQ
CÔNG TY CP PROSHIP
Premium
160.544
1
Ngày
- 18.997.200₫ / 20'GP
- 18.997.200₫ / 40'GP
CÔNG TY CỔ PHẦN GIAO NHẬN VẬN TẢI CON ONG
253.201
3
Ngày
- 32.000.000₫ / 20'GP
- 64.000.000₫ / 40'GP
- 64.000.000₫ / 40'HQ
- 64.000.000₫ / 45'HQ
Công ty Cổ phần phát triển thương mại Thuận Đạt Việt Nam
275.683
3
Ngày
- 58.047.000₫ / 45'HQ
CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ VÀ GIAO NHẬN THÁI HÀ
Yêu cầu báo giá
Giúp bạn gửi và nhận báo giá từ các công ty Logistics trên thị trường nhanh chóng và hiệu quả.
Xem thêm
Tìm dịch vụ HOT
Giúp bạn nhanh chóng tìm được các dịch vụ Hot đang được khuyến mãi trên thị trường.
Xem thêm
Tìm công ty logistics
Giúp bạn dễ dàng tìm và lựa chọn được nhà cung cấp dịch vụ Logistics phù hợp nhất
Xem thêm
Kho Xưởng
Giúp bạn dễ dàng tìm và lựa chọn được nhà cung cấp dịch vụ Logistics phù hợp nhất
Xem thêm